Escritos

FIAP / Mouvement magazine culturel indisciplinaire

19 febrero 2020 // Moïra Dalant // Avec douceur, ils nous plongent dans les rituels vaudous et traditions de leurs cultures respectives, l’un pratiquant la scarification, la seconde des mouvements parfois proches de la transe. Si la représentation explore pour certains le rapport fictionnel aux traditions et aux croyances, pour d’autres la gestuelle devient presque profane et provoque un esclandre sur la place du marché, relayé très rapidement par la chaine de télévision régionale.

Artist Feature + Interview featuring Marina Barsy Janer and Isil Sol Vil / Performance is Alive

1 enero 2020 // Quinn Dukes // Isil and Marina’s thoughtful work, Islas Cicatrices, opened portals and called out to spiritual energies to reassert magic and reject the assertion of humans as only producers…

International Festival of Performance Art (FIAP) / Studio International

10 diciembre de 2019 // Lilly Wei // Tracing the path of colonisation from Spain to the Caribbean (he is from Catalonia, she is from Puerto Rico), they presented a cadenced, mesmerising allegory… Their sense of the spiritual, they said, “is always symbolic, political, and anti-capitalistic”, seeded by alchemy, numerology, botanicals and their powers as brujas (witches) and orishas.

Addressing Residues and Relics / Performance Research, A Journal of Performing Arts 

28 noviembre de 2019 // Aravind Adyanthaya // Volume 24, 2019- Issue 6: On Animisim

On 24 November 2017, less than two months after Maria, a category 4 hurricane devastated the island of Puerto Rico, performance artists Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer enacted in the town of San Germán a communal piece in which debris from the storm was visited, gathered and regrouped as a nest on an empty urban lot. Performers and public breathed around the broken trees and sections of destroyed houses, they felt them.

FIAP 2019 : Quand la ville se fait scène ouverte / MADININ’ART

9 noviembre de 2019 // Janine Bailly // La performance, quand elle ne s’accompagne d’aucune explication, a sans doute des codes qui nous échappent, et laisse donc le champ libre à notre interprétation. Ou à l’incompréhension, génératrice de colère chez cette marchande qui dira haut et fort sa réprobation, en cris véhéments qui ne sauraient troubler le déroulement de ceci, qui s’apparente à une cérémonie, à un rituel secret mais salvateur.

VIVA ! Art Action 2017 / Espace Art Actuel

12 enero de 2018 // Jean-Michel Quirion // La performance proposait une transition des frontières personnelles par des actes de guérison vis-à-vis de l’aliénation et de la subversion subies par les Premières Nations lors de la colonisation du continent américain…

Culturas y gestiones radicales / Pikara magazine

26 noviembre de 2017 // Laura Corcuera // Desde la performance desmontamos la mentira del género, que existe sólo como construcción social y termómetro de roles. Desde la acción, desmontamos los binarismos hombre/mujer, hetero/homo, blanco/negrx, joven/viejx, nativx/forasterx, exterior/interior, centro/periferia, global/local…. Jugamos a (des)colocarnos. ¿Quieres probar?

Lugar Materic Origen No Identificado / Pikara magazine

26 noviembre de 2017 // Laura Corcuera // En L’Hospitalet de Llobregat, tres feministas queer nos hacemos preguntas que ya estaban ahí antes de que naciéramos: ¿Cómo atravesar fronteras, transitar márgenes, cruzar límites y romper muros? ¿Cómo hacerlo desde la performance que es la vida?

Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer: un performance transgresor en Morelia / Revés

17 octubre de 2017 // Bajo la filosofía del amor subversivo y cuidados extremos, esta pareja transgreden al arte mismo y lo llevan a una exploración de lo físico y lo psicológico….

Artistas de Puerto Rico y Cataluña presentarán performance / Cambio de Michoacán

17 octubre de 2017 // Omar Arriaga Garcés // Morelia, Michoacán.- Provenientes de Puerto Rico y Cataluña, respectivamente, Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil presentarán un performance bajo la filosofía del amor subversivo y cuidados extremos…

La Muga Caula posa ordre a l’arxiu per la 13a edició / El Punt Avui

31 agosto de 2017 // Tot a punt per assaltar la cascada. La nova edició de La Muga Caula tindrà lloc els dies 15, 16 i 17 de setembre al petit poble de les Escaules, a l’Alt Empordà. El cartell reprodueix una imatge de l’acció Confins ardents, de Marina Barsy Janer (Puerto Rico) i Isil Sol Vil (Catalunya).

LA MUGA CAULA ENCETA EL QUART CICLE APOSTANT PER ARTISTES EMERGENTS / Bonart

6 julio de 2017 // Marina Barsy Janer (1988, San Juan, Puerto Rico) i Isil Sol Vil (1982, Igualada, Catalunya) son els autors del cartell d’aquesta 13a edició de La Muga Caula amb la foto-acció Confins ardents.

«ARMANDO RAÍCES CON ALAS», taller vivencial del festival Empremta / Bonart

26 junio de 2017 // Els artistes i directors del Festival Internacional de Performance Empremta, Isil Sol Vil i Marina Barsy Janer ofereixen, del 24 al 28 de juliol en un entorn natural de Tarragona, el taller Armando Raíces con Alas, una laboratori d’aquest art vivencial.

L’ACCIÓ DE LA FONT CAULA A LA GALERIA LOLA VENTÓS / Bonart

07 junio de 2017 // La Galeria Lola Ventós, conjuntament amb La Muga Caula presenten del 10 de juny al 28 de juliol del 2017 L’acció de la Font Caula.

Empremta 2017 / Butxaca

17 mayo de 2017 // Beatrix Pereña // Experimentació i nous camins artístics basats en l’acció: aquestes són les premises sobre les que es fonamenta Empremta, festival internacional de performance que entre maig i juny s’esdevé a l’espai Materic.org.

FESTIVAL DE PERFORMANCE EMPREMTA / Bonart

05 mayo de 2017 // Els dies 20 i 27 de maig i 3 de juny a l’espai Materic.Org, carrer Gonçal Pons, 23 de l’Hospitalet de Llobregat se celebrarà el festival de performance Empremta.

Empremta 2017: Sal_Escombros_Barro / TimeOut

04 mayo de 2017 // El espacio situado en Santa Eulalia Materic.org, sirve como matriz de las propuestas de este festival de performance internacional.

Tempting Failure Festival / DARC Documentation Action Research Collective

06 octubre de 2016 // Julia-Kristina Bauer // DARC is very happy to present and share a selection of images created by  Julia-Kristina Bauer for the Tempting Failure INTERNATIONAL FESTIVAL OF PERFORMANCE ART & NOISE ART .

Empordà, refugio de artistas / La Vanguardia

04 septiembre de 2016 // Josep Playá Maset // Un territorio de frontera que fascina por el paisaje, la luz mediterránea, la tranquilidad de los pueblos y la gente.

Cos i paisatge / El Punt Avui

21 agosto de 2016 // Pilar Parcerisas // ‘Performances’ d’estiu.

Absence, Tempting Failure Day 7 / Incident Magazine

28 julio de 2016 // Lisa Stertz // Janer and Vil sit across each other, half a meter apart, on their knees, in stillness.

Dos artistes leviten amb fil de pescar a l’Empordà en un ritu de culte a la natura / Diari de Girona

09 junio de 2016 // Daniel Bonaventura // Isil Sol Vil i Marina Barsy Janer presenten el vídeo «60.5» com a fruit d’una residència a la Fundació Olivar de Ventalló.

4ο Διεθνές Φεστιβάλ Performance Art [CIPAF] / Parathyro

12 mayo de 2016 // Στο Ίδρυμα Νίκος Κουρούσιης και σε δύο Μεταλλεία στο Μιτσερό θα πραγματοποιηθεί το φετινό 4ο Cyprus International Performance Art Festival [CIPAF], το διήμερο 11 και 12 Ιουνίου 2016.

4ο CIPAF: Τα Live Performances συναντούν τα φυσικά τοπία της Κύπρου / Cytoday

11 mayo de 2016 // «Νέες Συγχρονικότητες»: Παγκόσμιο κέντρο του Performance Art για δύο μέρες το Μιτσερό.

El projecte Olivart presenta el programa anual de residències artístiques / Bonart

09 febrero de 2016 // Durant el mes de maig, Olivart acollirà els projectes en residència de Mar Serinyà (Els ritmes del paisatge), Nandita Mukand (The time of cities and the time of nature), Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil (Untitled) i Alejandro Chellet (intervenció sitespecific i performance).

Decolonial Actions / LADA Live Art Development Agency

15 marzo 2016 // LADA was delighted to host a presentation and discussion with the international performance artists Christine Brault, Isil Sol Vil and Marina Barsy Janer on (post)modern colonialism on 13 Feb 2016.

error: Content is protected !!